O novo capítulo do conflito entre as facções criminosas PCC e Comando Vermelho traz à tona questões históricas de inaptidão do governo e presídios caóticos.